De la página a la pantalla: adaptaciones cinematográficas de obras literarias

A26030555

Ficha
Impartición:
-
Horas teóricas presencial:
8
Horas lectivas:
8
Plazas disponibles:
652
Aula:
Lunes 19: Aula Magna, Campus de Guajara (Aforo 600 pers) Martes 20: Sala de Audiovisuales, Edificio de Filología (Aforo 88 pers)
Categoría:
Habilidades Personales y Profesionales
Modalidad:
Presencial
Descripción
Objetivos
- Analizar las relaciones entre literatura y cine a partir del estudio de diferentes adaptaciones cinematográficas.
- Reflexionar sobre las transformaciones que experimentan las obras literarias cuando son trasladadas al lenguaje audiovisual.
- Abordar los principales retos narrativos, estéticos e históricos que plantea el proceso de adaptación.
- Analizar las diferencias entre adaptación, reinterpretación y creación cinematográfica.
- Proporcionar herramientas para una aproximación crítica a las adaptaciones cinematográficas.
- Favorecer el diálogo y el intercambio de conocimientos entre especialistas, comunidad universitaria y ciudadanía.
- Acercar la actividad académica y cultural de la Universidad de La Laguna a la sociedad.
- Contribuir a la divulgación del cine y la literatura como manifestaciones fundamentales de la cultura contemporánea.
Resultados de aprendizaje
Al finalizar las jornadas, las personas participantes conocerán las relaciones entre literatura y cine, con especial atención al proceso de adaptación de obras literarias al lenguaje cinematográfico. Asimismo, podrán identificar y comprender las principales transformaciones narrativas, estéticas e interpretativas que intervienen en una adaptación, y aproximarse críticamente a conceptos como la fidelidad, la reinterpretación y la creación cinematográfica.
Horario:
  • Lunes 16:00 20:00
  • Martes 16:00 20:00
Profesorado:
  • David Felipe Arranz Lago
  • Enrique Ramírez Guedes
  • Dolores Torres Medina
Metodología docente
Se combinarán contenidos de carácter académico con actividades de divulgación cultural, de manera que pueda resultar accesible tanto a personas con formación específica en la materia como al público interesado en aproximarse a ella.
Programa
  • Lunes 19 de Octubre en Aula Magna, Campus de Guajara

    16:00–16:30 | Acto de inauguración institucional
    16:30–17:15 | Conferencia inaugural : «Cuando los libros se convierten en películas: grandes adaptaciones de la literatura al cine» David Felipe Arranz (Universidad Carlos III de Madrid)
    17:15 h | Pausa
    17:30­–20:00 | Proyección cinematográfica: De Isak Dinesen a Sydney Pollack: Memorias de África
    20:00–20:45 | Mesa redonda: «Literatura y cine en diálogo: una conversación abierta sobre la adaptación cinematográfica»

  • Martes 20 de Octubre Sala de Audiovisuales, Edificio de Filología

    16:00–16:45 | Conferencia: «¿Qué significa adaptar una obra literaria al cine?» David Felipe Arranz (Universidad Carlos III de Madrid)
    16:45 h | Pausa
    17:00–18:45 | Proyección cinematográfica: Graham Greene y Carol Reed: El tercer hombre. De la pantalla a la página
    18:45–19:45 | Mesa redonda: «Literatura y cine: ¿fidelidad, reinterpretación o creación?»
    19:45 h | Acto de clausura de las III Jornadas de Cine y Cultura

Criterios de evaluación
Se tendrá en cuenta la asistencia a las jornadas. Al finalizar la actividad formativa, se expedirá un certificado de asistencia a las personas que cumplan los requisitos establecidos para su obtención, entre los que se incluye la asistencia a un mínimo del 80 % del total de la actividad formativa.
Observaciones

Participantes invitados:

Manuel Enrique Díaz Noda (Asociación Charlas de Cine. Miembro del Aula de Cine de la Universidad de La Laguna)

Manuel García de Mesa (Asociación Charlas de Cine. Miembro del Aula de Cine de la Universidad de La Laguna)

Juan Antonio Ribas Pérez (Divulgador de cine y especialista en subtitulación de películas)


IMPORTANTE: Si desea asistir a las actividades de ambos días, deberá realizar la inscripción en las dos actividades, una por cada día, teniendo en cuenta que el aforo es limitado y específico para cada día.

Organiza y Financia La Universidad de La Laguna, con la colaboración del Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna.

Tipos de Inscripción
Gratuita (día 19 de Octubre)
Importe:
0,00 €
Periodo inscripción:
-
Gratuita (día 20 de Octubre)
Importe:
0,00 €
Periodo inscripción:
-