Seminario de Lingüística Aplicada "Resultados y nuevas perspectivas lingüísticas desde México y España"

A17020146

      

Ficha

Fecha de impartición:
-
Horas teóricas presencial:
11
Horas lectivas:
11
Horas trabajo autónomo del alumnado:
14
ECTS:
1
Plazas disponibles:
0
Aula:
Sala de Audiovisuales de Filología, Campus de Guajara, ULL
Categoría:
Curso de Extensión ULL

Descripción

Objetivos
1. Conocer el Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM). Está constituido por documentos escritos en español y en América exclusivamente. Abarca los actuales 19 países americanos hispanohablantes más el sur y oeste de Estados Unidos, Jamaica, Haití y Guyana (antiguos territorios de la corona española). Presentado en 2016, está considerado uno de los corpus más importantes del español y es el único dedicado íntegramente a los registros americanos.
2. Ofrecer una imagen general del trabajo que se está haciendo en el Laboratorio de Estudios Fónicos de El Colegio de México para estudiar la prosodia de diferentes hablas mexicanas.
3. Tradicionalmente, la didáctica del español como lengua extranjera (ELE) viene prestando mucha atención a la enseñanza de la gramática y del vocabulario, pero poca a la enseñanza de otros componentes, tales como, por ejemplo, la cultura, la pragmática o la pronunciación. Sin embargo, lo cierto es que una pronunciación aceptable en la lengua extranjera es indispensable para garantizar la comunicación con otros hablantes. Por tanto, parece lógico incluir entre los objetivos de un curso de ELE que los alumnos desarrollen una competencia fónica acorde con su nivel de español.
4. Dar a conocer un ámbito, el prosódico, que no tiene cabida en los planes de estudio de la Universidad de La Laguna. El grupo investigador ProFonDis de la ULL que desarrolla el proyecto FFI2014-52716-P dará a conocer la entonación de las zonas analizadas en el mismo (Canarias, Cuba, Venezuela, Colombia y San Antonio de Texas).
Horario:
  • Lunes 09:00 12:00
  • Lunes 12:30 14:00
  • Martes 09:00 11:00
  • Martes 11:30 13:00
  • Martes 09:00 10:30
  • Miércoles 09:00 11:00
Profesorado:
  • Josefa Dorta Luis
  • Domingo Luis Hernández Alvarez
  • Carolina Jorge Trujillo
  • Jose Antonio Martín Gómez
  • Imelda Chaxiraxi Díaz Cabrera
  • Pedro Martín Butragueño
  • Maximiano Cortés Moreno
  • Mercedes Amparo Muñetón Ayala
  • Concepción María del Pilar Company Company
Metodología docente
Ciclo de conferencias impartido por expertos internacionales en la materia.
Programa
  • Unidad y diferenciación lingüística diacrónica en Hispanoamérica. La evidencia del Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM) (I)

    9 octubre, 9:00 - 10:30 h. Imparte: Concepción Company. Catedrática de la Universidad Nacional Autónoma de México

  • Problemas en la entonación el español mexicano (I)

    9 octubre, 10:30 - 12:00 h. Imparte: Pedro Martín Butragueño. Catedrático en Colegio de México

  • La enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) con especial atención a la enseñanza de la entonación (I)

    9 octubre, 12:30 - 14:00 h. Imparte: Maximiano Cortés Moreno. PDI Titular de la Universitat de Barcelona

  • Problemas en la entonación el español mexicano (II)

    10 octubre, 9:00 - 10:00 h. Imparte: Pedro Martín Butragueño

  • Unidad y diferenciación lingüística diacrónica en Hispanoamérica. La evidencia del Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM) (II)

    10 octubre, 10:00 - 11:00 h. Imparte: Concepción Company

  • La enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) con especial atención a la enseñanza de la entonación (II)

    10 octubre, 11:30 - 13:00 h. Imparte: Maximiano Cortés Moreno

  • El español de frontera

    17 octubre, 9:00 - 9:30 h. Imparte: Domingo-Luis Hernández Álvarez. PDI Titular de Filología Española de la ULL

  • El estudio de la entonación canaria

    17 octubre, 9:30 - 10:00 h. Imparte: Carolina Jorge Trujillo, Profesora CLI Filología Española, ULL

  • El estudio de la entonación venezolana

    17 octubre, 10:00 - 10:30 h. Imparte: Chaxiraxi Díaz, Miembro GI ProFonDis, Filología Española ULL

  • El estudio de la entonación cubana

    18 octubre, 9:00 - 9:30 h. Imparte: José Antonio Martín Gómez, Miembro GI ProFonDIs. SEGAI ULL

  • El estudio de la entonación colombiana

    18 octubre, 10:00 - 10:30 h. Imparten: Carolina Jorge Trujillo y Mercedes Muñetón Ayala, PDI de la Universidad de Antioquia

  • El estudio de la entonación de San Antonio de Texas

    18 octubre, 10:30 - 11:00 h. Imparte: Josefa Dorta. Catedrática del Departamento de Filología Española de la ULL

Criterios de evaluación
Se emitirá un certificado de Asistencia a aquellos que acrediten su asistencia al 80% de las sesiones presenciales (control mediante firmas). Además, a aquellos que realicen el trabajo autónomo del alumno se les emitirá un certificado de asistencia, aptitud y convalidación por ECTS.
Observaciones
Actividad organizada por el Vicerrectorado de Relaciones con la Sociedad y el Vicerrectorado de Investigación dentro del marco "CAMPUS AMÉRICA 2017"

Tipos de Inscripción

No existen tipos de inscripción vigentes. Para cualquier duda contacte con la Secretaría de la Fundación.